பெற்றோரைக் கவனிக்காத பிள்ளைகள் மீது புகார் வந்தால் 6 வாரத்தில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் - சென்னை உயர்நீதிமன்றம் தீர்ப்பு - வழக்கு எண்: W.P.No.11144 Of 2020, Dated: 15-09-2020...
பெற்றோரைக் கவனிக்காத பிள்ளைகள் மீது புகார் வந்தால் 6 வாரத்தில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் - சென்னை உயர்நீதிமன்றம் தீர்ப்பு - வழக்கு எண்: W.P.No.11144 Of 2020, Dated: 15-09-2020...
>>> Click here to Download Judgement W.P.No.11144 Of 2020, Dated: 15-09-2020...
7.5% இட ஒதுக்கீட்டில் அரசு மற்றும் தனியார் மருத்துவக் கல்லூரிகளில் M.B.B.S., / B.D.S., படிப்புகளில் சேர்ந்துள்ள அரசுப்பள்ளி மாணவர்களுக்கான அத்தியாவசியக் கட்டணங்கள், விடுதிக் கட்டணங்கள் செலுத்த ரூ.16 கோடி சுழல் நிதி ஒதுக்கீடு - அரசாணை எண்: 496, நாள்: 30-11-2020 வெளியீடு...
7.5% இட ஒதுக்கீட்டில் அரசு மற்றும் தனியார் மருத்துவக் கல்லூரிகளில் M.B.B.S., / B.D.S., படிப்புகளில் சேர்ந்துள்ள அரசுப்பள்ளி மாணவர்களுக்கான அத்தியாவசியக் கட்டணங்கள், விடுதிக் கட்டணங்கள் செலுத்த ரூ.16 கோடி சுழல் நிதி ஒதுக்கீடு - அரசாணை எண்: 496, நாள்: 30-11-2020 வெளியீடு...
G.O.Ms.No.496, Dated: 30-11-2020...
>>> Click here to Download G.O.Ms.No.496, Dated: 30-11-2020...
இன்றைய செய்திகள் தொகுப்பு... 01.12.2020 (செவ்வாய்)...
🌹வீசப்படும் கற்களை விட பேசப்படும் சொற்கள் மீது நிதானமாக இருங்கள். கற்கள் உயிரைக் கொல்லும், சொற்கள் உயிரோடு கொல்லும்.!
🌹🌹நம்மை புரிந்து கொள்ளாத இடத்தில் நாம் ஒவ்வொன்றுக்கும்
கொடுக்கும் விளக்கம் அர்த்தம் அற்றதே.
எனவே மெளனமாக இருந்துவிடுவதே சிறந்தது.!!
அனைவருக்கும் இனிய காலை வணக்கம்.
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🌈🌈M.Phil, Ph.D ஆய்வாளர்களின் உதவித்தொகை தாமதம் குறித்த புகாருக்கு யுஜிசி விளக்கம் :
சரியான விவரங்களை டிச.10-ம் தேதிக்குள் nspugc1@gmail.com என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு அனுப்பி வைக்க அறிவுறுத்தல்.
🌈🌈பகுதி நேர ஆசிரியர்களுக்கு, ஊதிய உயர்வு வழங்க வேண்டும் - தமிழ்நாடு அனைத்து பகுதி நேர ஆசிரியர்கள் கூட்டமைப்பு கோரிக்கை.
🌈🌈ஊதியமில்லா விடுப்பிற்கு மட்டுமே, ஈட்டிய விடுப்பு கணக்கிடும் போது EL கழிக்கப் பட வேண்டும் - CM CELL Reply.
🌈🌈கல்லூரி/பல்கலைக்கழகங்கள் இளநிலை இறுதியாண்டு வகுப்புகள் 7ம் தேதி முதல் துவங்க அனுமதி
மருத்துவ கல்லூரிகள் 7ம் தேதி முதலும், புதிய மாணவர்களுக்கு 1.2.2021 முதல் அனுமதி
🌈🌈நான் எனது முடிவை எவ்வளவு சீக்கிரம் முடியுமோ அவ்வளவு சீக்கிரம் அறிவிப்பேன்
- நடிகர் ரஜினிகாந்த்
🌈🌈வரும் டிசம்பர் 4ஆம் தேதி அனைத்துக் கட்சிக் கூட்டத்திற்கு மத்திய அரசு அழைப்பு
பிரதமர் நரேந்திர மோடி தலைமையில் இந்த அனைத்துக் கட்சிக் கூட்டம் நடைபெறுகிறது
கொரோனா நிலவரம் குறித்து பிரதமர் நரேந்திர மோடி ஆலோசனை தகவல்
🌈🌈🌈புதிய வேளாண் சட்டங்கள் விவசாயிகளுக்கு சட்டப்பாதுகாப்பை அளிக்கிறது
மத்திய அரசின் திட்டங்கள் பற்றி மக்களிடையே எதிர்மறையான கருத்துகள் பரப்பப்படுகின்றன
-பிரதமர் மோடி
🌈🌈தனியார் மருத்துவக் கல்லூரியில் பணம் கட்ட முடியாமல் வெளியேறிய அரசு பள்ளி மாணவர்களுக்கு மீண்டும் வாய்ப்பு
2 நாட்களில் நல்ல அறிவிப்பு வரும் என்று அரசுத்தரப்பு உயர்நீதிமன்றம் மதுரைக் கிளையில் தகவல்
🌈🌈ஏழாம் வகுப்பு வரை தனியார் பள்ளியில் படித்த மாணவிக்கு, மருத்துவ படிப்பில் அரசுப் பள்ளி மாணவர்களுக்கான 7.5 சதவீத இடஒதுக்கீடு வழங்க மறுத்ததை எதிர்த்த வழக்கில், தமிழக அரசு பதிலளிக்க சென்னை உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவு
🌈🌈மாடர்னா தடுப்பூசி 100 சதவிகிதம் பலன் தருகிறது: தயாரிப்பு நிறுவனம்
🌈🌈மருத்துவ சேர்க்கையில் 7.5 சதவீத ஒதுக்கீட்டின் கீழ் சேரும் மாணவர்களுக்கு நிதிஉதவி வழங்கும் வகையில் 16 கோடி ரூபாய்க்கான சுழல் நிதி உருவாக்கி அரசாணை வெளியீடு.
🌈🌈ஜனவரி முதல் சென்னை-லண்டன் இடையே நேரடி விமான சேவை தொடங்கப்படும் என்று ஏர் இந்தியா நிறுவனம் அறிவித்துள்ளது. இந்தியாவில் இருந்து லண்டனுக்கு நேரடி விமானம் இயக்கப்படும் 9-வது நகரம் சென்னை ஆகும்.
🌈🌈வட இந்தியாவில் இந்த ஆண்டு வழக்கத்தை விட குளிர் கடுமையாக இருக்கும்- இந்திய வானிலை ஆய்வு மையம்.
🌈🌈இன்று முதல் 3 நாட்கள் தமிழகத்தின் தென்மாவட்டங்களில் கனமழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளதாக வானிலை ஆய்வுத்துறை தெரிவித்துள்ளது.
🌈🌈அமெரிக்காவில் கொரோனா பரவலைத் தடுக்க புதிய கட்டுப்பாடுகளை விதிக்க ஜோ பைடன் திட்டம்.
🌈🌈வேளாண் சட்டங்கள் குறித்து விவசாயிகளை எதிர்க்கட்சிகள் திசை திருப்பி வருகின்றன
பிரதமர் மோடி குற்றச்சாட்டு
🌈🌈ஐஏஎஸ் அதிகாரி சகாயத்திற்கு போலீஸ் பாதுகாப்பை தொடர வேண்டும் - சென்னை உயர்நீதிமன்றம்.
👉கிரானைட் முறைகேடு விசாரணையில் பங்கேற்ற தற்போதைய மற்றும் ஓய்வுபெற்ற அதிகாரிகளுக்கும் தொடர்ந்து பாதுகாப்பு வழங்க உத்தரவு.
🌈🌈விவசாயத்திலும் கார்ப்பரேட் நிறுவனங்களை நுழைக்க மத்திய அரசு முயற்சி: உதயநிதி ஸ்டாலின்
🌈🌈தமிழகத்தில் அதி தீவிர மழை எச்சரிக்கையை அடுத்து ஆறுகளின் கரைகளை கண்காணிக்க மத்திய நீர்வளத்துறை அமைச்சகம் அறிவுறுத்தல்
நெல்லை, தூத்துக்குடி மாவட்ட தாமிரபரணி ஆறு, மணிமுத்தாறு, பாபநாசம் அணைகளை தீவிரமாக கண்காணிக்க அறிவுறுத்தல்
🌈🌈புதிதாக தொடங்கப்பட்டுள்ள 11 மருத்துவக் கல்லூரிகளில் அடுத்த ஆண்டுதான் மாணவர் சேர்க்கை தொடங்கப்படும்
தமிழக அரசு
🌈🌈சென்னையைச் சுற்றியுள்ள மாவட்டங்களில் புதிதாக மருத்துவக் கல்லூரி தொடங்க அனுமதிக்க வேண்டாம்
பொறியியல் கல்லூரிகளைப் போலவே மருத்துவக் கல்லூரிகளும் அதிகரித்து விடும் என்பதால் அனுமதி கூடாது.
உயர்நீதிமன்ற மதுரை கிளை
🌈🌈ரத்து செய்யப்பட்ட தேர்வுகளுக்கு கட்டணம் செலுத்த அண்ணா பல்கலை. பிறப்பித்த உத்தரவு செல்லும்
வசூலித்த கட்டணங்களை 4 வாரங்களில் அண்ணா பல்கலை.க்கு செலுத்த கல்லூரிகளுக்கு சென்னை உயர்நீதிமன்றம் உத்தரவு
🌈🌈ஏற்கனவே தேர்வு முடிவுகள் வெளியானதால் அண்ணா பல்கலை. உத்தரவில் தலையிட முடியாது - உயர்நீதிமன்றம்
🌈🌈மக்கள் மன்ற நிர்வாகிகள் செயல்பாடுகளில் திருப்தி இல்லை - ரஜினிகாந்த்
அரசியல் கட்சி தொடங்குவது குறித்து நான் முடிவெடுக்கிறேன்; அதுவரை பொறுத்திருங்கள் - ரஜினிகாந்த்
🌈🌈பெற்றோரைக் கவனிக்காத பிள்ளைகள் மீது புகார் வந்தால் 6 வாரத்தில் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும், சென்னை உயர் நீதிமன்றம் தீர்ப்பு. வழக்கு எண்: W.P.NO.11144 Of 2020, Date: 15/09/2020
🌈🌈உயர் கல்வி படித்து, பணக்கார நாடுகளுக்கு இடம்பெயர்வோர் பட்டியலில் இந்தியர்கள் தான் முதலிடம்
🌈🌈மக்கள் வரிப்பணத்தை கொள்ளை அடிக்கும் அரசு அதிகாரிகள், அரசியல்வாதிகள் யாராக இருந்தாலும் அவர்கள் சமூக விரோதிகளே -உயர் நீதிமன்ற மதுரை கிளை
🌈🌈இன்றுஉருவாகிறது ‘புரெவி’ புயல் டிச.2,3,4-ல் தமிழகத்தில் அதீத கனமழை -வானிலை ஆய்வு மையம்
🌈🌈தவறு செய்யும் அரசு ஊழியர்களை பணியிடை நீக்கம் செய்தல் மட்டும் போதுமா: உயர் நீதிமன்ற கிளை கேள்வி
🌈🌈முறைகேட்டில் ஈடுபடும் அதிகாரிகளின் மொத்த சொத்துக்களையும் பறிமுதல் செய்ய வேண்டும் அப்போதுதான் முறைகேடுகள் போன்ற குற்றங்கள் தடுக்கப்படும் உயர்நீதிமன்ற மதுரை கிளை
🌈🌈மக்களின் வரிப்பணத்தில் ஊதியம் பெறும் அரசு அதிகாரிகள் தங்களது பணியை முறையாக செய்ய வேண்டும் உயர்நீதிமன்ற மதுரை கிளை
🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈🌈
🌹🌹பொது ஊரடங்கு உத்தரவு ஏற்கனவே நடைமுறையில் உள்ள பல்வேறு கட்டுப்பாடுகளில் புதிய தளர்வுகளுடன் 31.12.2020 நள்ளிரவு 12 மணி வரை மேலும் நீட்டிப்பு செய்யப்படுகிறது
👉கலை அறிவியல், பொறியியல் உள்ளிட்ட கல்லூரி, பல்கலைக்கழகங்களில் வரும் 7ஆம் தேதி முதல் இறுதியாண்டு இளநிலை வகுப்புகள் தொடங்கும்
👉மருத்துவம் மற்றும் மருத்துவம் சார்ந்த கல்லூரிகளில் இளநிலை வகுப்புகள் 7ஆம் தேதி முதல் தொடங்கும்
👉மருத்துவப் படிப்பில் சேரும் புதிய மாணவர்களுக்கு அடுத்த ஆண்டு பிப்ரவரி 1ஆம் தேதி முதல் வகுப்புகள் தொடங்கும்
👉விளையாட்டுப் பயிற்சிக்காக மட்டும் நீச்சல் குளங்கள் திறக்க அனுமதி
👉14.12.2020 முதல் மெரீனா உள்ளிட்ட கடற்கரைகள் பொதுமக்கள் பயன்பாட்டுக்கு அனுமதிக்கப்படும்
👉பொருட்காட்சி அரங்கங்களில் வர்த்தகர்களுக்கு இடையேயான செயல்பாடுகளுக்கு மட்டும் அனுமதி
👉கூட்டங்களில் அதிகபட்சமாக 200 நபர்கள் பங்கேற்கலாம்
👉கூட்டங்கள் நடத்த காவல்துறை ஆணையர், மாவட்ட ஆட்சியரிடம் முன்அனுமதி பெறுவது அவசியம்
👉நிலையான வழிகாட்டு நெறிமுறைகளை பின்பற்றி விளையாட்டு பயிற்சிக்கு மட்டும் நீச்சல் குளங்கள் செயல்படலாம்
👉சமுதாய, அரசியல் மற்றும் மதம் சார்ந்த கூட்டங்கள் டிச.1 முதல் 31 வரை நடத்த அனுமதி
🌈🌈பள்ளி திறக்கப்படாததால், பெற்றோர்களும், ஆசிரியர்களும் பெரும் சிரமங்களை சந்திக்கிறார்கள். தமிழகத்தில் கொரோனா 2-வது அலை இல்லை என்று திட்டவட்டமாக சுகாதாரத்துறை தெரிவித்து உள்ளது. எனவே இனியும் காலம் தாழ்த்தாமல் அனைத்து பள்ளிகளையும் விரைவாக திறக்க முதல்-அமைச்சர் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று தனியார் பள்ளி சங்கங்கள் கோரிக்கை.
🌈🌈பள்ளிக் கல்வித்துறைக்கு எதிரான வழக்குகளில் பாதகமான தீர்ப்புகள் -அலட்சியமாக செயல்படும் அதிகாரிகள் மீது நடவடிக்கைகள் பாயும் என கல்வித்துறை எச்சரிக்கை
🌈🌈கொரோனா முடிவுக்கு வந்துவிட்டது - தடுப்பு மருந்து எதுவும் தேவையில்லை என அறிவியல் வல்லுனர் கருத்து - நாளிதழ் செய்தி
🌈🌈ஆசிரியர்கள் நியமனம் - ஏஐசிடிஇ புதிய சுற்றறிக்கை அனுப்பியுள்ளது.
🌈🌈மத்திய அரசின் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்ப துறையின் கீழ் இயங்கும் விஞ்ஞான் பிரசார் நிறுவனம், என்.சி.இ.ஆர்.டி., மற்றும் விபா இணைந்து ஆண்டுதோறும், பள்ளி மாணவர்களுக்கு நடத்தும் தேசிய அளவிலான அறிவியல் திறனறித்தேர்வை ஆன்லைனில் நடத்த முடிவு.
🌈🌈நீட் பயிற்சி பெற ஆர்வம் : மாணவர் சேர்க்கை அதிகரிப்பு
🌈🌈தமிழகத்தில் பள்ளி மாணவர்களுக்கு பாடத்திட்டங்கள் குறைக்கப்படுவது பற்றிய அறிவிப்பு நான்கு நாட்களில் வெளியாகும் என பள்ளிக்கல்வித்துறை அமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார்.
🌈🌈சைனிக் பள்ளி நுழைவுத் தோ்வுக்கு விண்ணப்பித்த மாணவா்கள், நாடு முழுவதும் உள்ள ஏதேனும் 4 தோ்வு மையங்களைத் தோ்ந்தெடுத்துக் கொள்ள அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது
🌈🌈தமிழ்நாடு காவல்துறை தேர்வு எழுதுபவர்களுக்கு தேர்வு நுழைவுச்சீட்டு வெளியாகியுள்ளது.
🌈🌈ஒத்திவைக்கப்பட்ட நெட் தோ்வுக்கான நுழைவுச் சீட்டு, சனிக்கிழமை இணையதளத்தில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது
🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
என்றும் அன்புடன்
சு.வேலுமணி M.A.,B.Ed.,
தலைமையாசிரியர் & மாவட்டச் செயலாளர்.
தமிழ்நாடு தொடக்கப்பள்ளி ஆசிரியர் மன்றம்,
கரூர் மாவட்டம்.
அலைபேசி:9003599926
ஈட்டிய விடுப்பு (EARNED LEAVE) - கணக்கிடப்படும் முறை குறித்த முழு தகவல்கள்...
3.EARNED LEAVE
Introduction
Earned Leave is the leave earned by an employee by virtue of duty. The employee was earning leave at the rate of 1/11 or 1/22. With effect from 1.7.94. this procedure is replaced by the advance credit of leave introduced in G.O.Ms.No.157 P & A.R. dt.24.6.94. Hereafter the condition that leave is earned by duty has also been dispensed with by the procedure of advance credit.
Advance Credit of E.L. – The salient features
(a) This system came into effect from 1.7.94.
(b) In respect of Approved Probationers, Permanent employees 15 days E.L.will be credited in advance, on 1st January and 1st July every year.
(c) For example, the closing balance of E.L.as on 30.6.97 is 160days on 1.7.97, 15days will be credited in advance increasing the credit to 175days. The leave taken by him form 1.7.97 to 31.12-97 will be deducted against this 175days.
The balance will be the closing balance at the end of the half year viz.on 31.12.97 on 1.1.98 again 15 days will be credited in advance.
(d) If the closing balance of EL falls in between 226-240days at the opening of an half year, 15days will not be added to 226-240, it will be shown separately. If any leave is taken during that half year, it will first be adjusted in the 15days and the leave taken exceeding 15days will be adjusted in the 226-240 days and balance struck at the end of the half year. The closing balance at the end of the half year shall be limited to 240days.
(i) C.B. on 31.12.96 | 238 |
(ii) Advance Credit on 1.1.97 = 15days (show separately) | 238+15 |
(iii) Leave taken from 1.1.97 to 30.6.97 | 28 days |
(iv) C.B.on 30.6.97 (Adjust 15days and deduct 13days in 238days) (238-13) | 225 |
(v) Add : Advance credit on 1.7.97 (Now the O.B.is 225 (i.e) not between 226-240. separately. | 240 |
(vi) Leave taken from 1.7.97 to 31.12-97 | 10days |
(vii) Balance at the end of 31.12.97 (240-10) | 230 |
(viii) Advance Credit on 1.1.98 (Since the C.B.falls in between 226-2240, the credit of 15days, should be shown separately) | 230+15 |
(K) Leave availed of between 1.1.98 to 30.6.98 | Nil |
M C.B.on 30.6.98 = 230 + 15 = 245 | Limit to 240 |
(xi) Add : Advance credit as on 1.7.98 (Since the O.B. is between 226-240 show the 15days separately). | 240+15 |
(e) During the half year, if L.L.P.is taken it shall be adjusted in the next half year, for
example an employee takes 22 days of L.L.P. in that case,2days at the rate of one day for every 10days shall be reduced in the next half year (Please note that no leave be deducted in the currently half year).
(f) If an employee takes U.E.L. etc., after crediting E.L. in advance, whether leave should be reduced from the advance credit already made? No. It is not necessary – Govt.Lr.No.60665/F.R. – III /95-1 P &A.R. dt.2.11.90 and Govt.Lr.No.60094/F.R.-III/94-14 p&A.R.dt.21.6.96. (Can you ever analyse why leave is not reduced? It is because, 30days E.L.is credited for a year instead of 33days leave earned @ 1/11).
(g) In the case of an employee, who is due for retirement in an half year E.L.will not be credited in advance, in this case, E.L.will be calculated at the rate of 2 ½ days for every full months of the remaining Service and credited. If he is due for retirement on 31.5.98 he has got five full months. Hence, 2 ½ x 5 = 12 ½ = rounded to 13days to be credited in his leave account.
(h) In the case of an employee, 15days leave have already been credited. He dies on 30.9.98 In this case, is it necessary to reduce the leave already credited? No. It is not necessary. Neither leave be cut for salary recovered for the excess leave availed – Govt.Lr.No.60094/F.R.HI/9 14 P &A.R.dt.21.6.96.
(i) While crediting E.L.fraction of a day shall be rounded off to nearest one day- Govt.Lr.No.60094/F.R.III/94-14 P&A.R.dt.21.6.96
(j) In the case pf am employee whose opening balance is Nil, 15days is credited on the opening of a half year. In this case, he can either avail the entire 15days or surrender 15days on the same day itself. (on the 1st January or 1st July Govt.Lr.No.60094/ F.R.III/94-14 P&A.R.dt.21.6.96 and Govt.Lr.No.60695/F.R.III/95-1 P& A.R. Dt.2.11.95. (The clarification sought for is unnecessary. He gets leave to his credit on 1st January or 1st July. When credit is there, entitlement avail of the leave naturally accrues. Then, how the leave applied be rejected on the ground of non availability of leave? These kind of clarification exposes the dwindling standards of the administrative people.
Temporary, Probationers and Basic Servants
(a) Temporary employees, Probationers and Basic servants are not eligible for advance credit of E.L. they shall be allowed leave at the rate of 2 ½ days for every completed two calendar months. They can accumulate leave up to the maximum of 30days – Govt.Lr.No.60094/F.R.III/94-14 P&A.R.dt. 21.6.96.
(b) In the case of Basic servants who have completed five years of regular Service (five years from the date of regularization) are however eligible for the advance credit of E.L.- Govt.Lr.No.60665/F.R.III/95-1 P&A.R.Dt.2.11.95.
(c) If probation is completed in the middle of an half year, in that case, EL shall be calculated at the rate of 2 ½ days for every two completed months of Service upto the month of completion of probation. From the next month E.L.shall be calculated at the rate of 2 ½ days for each completed calendar month Govt.Lr.No.60094/F.R.III/94-14 P&A.R.dt.21.6.96.
Table
Categories | Eligibility |
* Temporary, Probationer and Basic Servants | Eligible for leave @ 2 ½ days for every completed two calendar months. (Max.30days). |
* Basic Servants Completed five years | Eligible for advance credit of leave. |
* Probation if completed in the middle of half year | Leave shall be calculated @ 2 ½ days for every completed two months upto the month of completion of Probation. From the next month. EL shall be calculated @ 2 ½ days for each completed month. |
Maximum Accumulation of EL at a time
The EL can be accumulated upto a maximum as detailed below. The leave accumulation exceeding the limit will lapse.
Period | Maximum Limit |
Upto 31.3.55 | 90days |
From 1.4.55 to 31.3.66 | 120days |
From 1.4.66 to 3.1.3.74 | 180 days and can be availed of 120 days at a time |
From 1.4.66 to 31.3.74 | 180days and can be availed of at a time (G.O.Ms.No.444 dt.30.3.74 Finance dt. 30.3.74) |
From 30.10.87 | 240 days and can be availed of at a time(G.O.Ms.No.999, P&A.R. dt.30.10.87) |
இதற்கு குழுசேர்:
இடுகைகள் (Atom)
23-12-2024 - School Morning Prayer Activities
பள்ளி காலை வழிபாட்டுச் செயல்பாடுகள் 23-12-2024 - School Morning Prayer Activities திருக்குறள்: பால் : பொருட்பால் அதிகாரம் : மருந்து க...
