கல்விஅஞ்சல்தளத்திற்குள்தங்களுக்கானதகவல்களைத்தேட...

இந்தசெய்தியைபகிர்ந்துகொள்ள...

Higher Education லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி
Higher Education லேபிளுடன் இடுகைகளைக் காண்பிக்கிறது. அனைத்து இடுகைகளையும் காண்பி

B.Lit., தமிழ் படிப்பானது, B.A., தமிழ் படிப்பிற்கு இணையானது அல்ல (Not Equivalent) - Higher Education Department G.O. (Ms) No: 111, Dated : 17-04-2023...



பி.லிட்., தமிழ் படிப்பானது, பி.ஏ., தமிழ் படிப்பிற்கு இணையானது அல்ல (Not Equivalent) - Higher Education Department G.O. (Ms) No: 111, Dated : 17-04-2023...


உயர்கல்வித்துறை அரசாணை (நிலை) எண்: 111, நாள் : 17-04-2023 அண்ணாமலைப் பல்கலைக்கழகத்தால் வழங்கப்படும் B.Lit., தமிழ் படிப்பானது, B.A., தமிழ் படிப்பிற்கு இணையானது அல்ல (பக்கம் 3, வரிசை எண். 35) - உயர் கல்வித் துறையின் 2023ஆம் ஆண்டு அரசாணை...



>>> தரவிறக்கம் செய்ய இங்கே சொடுக்கவும்...


Proceedings of the Joint Director of Elementary Education seeking full details of teachers who have pursued higher education without obtaining Departmental Permission Rc.No: 023458/ E1/ 2024, Dated: 24-09-2024...



துறை அனுமதி பெறாமல் உயர் கல்வி பயின்ற ஆசிரியர்களின் முழு விவரம் கோரி தொடக்கக் கல்வி இணை இயக்குநரின் செயல்முறைகள் ந.க.எண்: 023458/ இ1/ 2024, நாள்: 24-09-2024...


Proceedings of the Joint Director of Elementary Education seeking full details of teachers who have pursued higher education without obtaining Departmental Permission Rc.No: 023458/ E1/ 2024, Dated: 24-09-2024...



>>> தரவிறக்கம் செய்ய இங்கே சொடுக்கவும்...


உயர் கல்வித்துறை - 15 புதிய அறிவிப்புகள்...



உயர் கல்வித்துறை - மானியக் கோரிக்கை எண்: 20, புதிய அறிவிப்புகள்...



>>> தரவிறக்கம் செய்ய இங்கே சொடுக்கவும்...



🔷 அரசு தொழில்நுட்பம், வேதியியல் தொழில்நுட்பம், தோல் தொழில்நுட்பம் மற்றும் நெசவு தொழில்நுட்பம் ஆகிய நான்கு சிறப்பு பயிலகங்களில் புதிதாக வளர்ந்து வரும் தொழில்நுட்ப வளர்ச்சிக்கு ஏற்ப 6 புதிய பட்டய படிப்புகள் அறிமுகப்படுத்தப்படும்.


🔷 கோவையில் உள்ள அரசு தொழில்நுட்பக் கல்லூரியில் 300 பேர் தங்கும் வகையில் கூடுதல் ஆண்கள் விடுதி கட்டணம் ரூபாய் 21 கோடி மதிப்பீட்டில் கட்டப்படும்.


🔷 ஈரோட்டில் உள்ள அரசு பொறியியல் கல்லூரியில் 200 பேர் தங்கும் வகையில் கூடுதல் ஆண்கள் விடுதி கட்டணம் ரூபாய் 14 கோடி மதிப்பீட்டில் கட்டப்படும்.


🔷 மைய பலவகை தொழில்நுட்பக் கல்லூரி மற்றும் சிறப்புப் பயிலக மாணவர்களுக்காக சென்னை மைய பாலிடெக்னிக் கல்லூரி வளாகத்தில் 300 பேர் தங்கும் வகையில் கூடுதல் ஆண்கள் விடுதி கட்டணம் 21 கோடி மடிப்பீட்டில் கட்டப்படும்.


🔷 அனைத்து அரசு கலை, அறிவியல் மற்றும் கல்வியியல் கல்லூரிகளில் மாணவியர்களுக்கு என தனி ஓய்வறைக் கட்டிடம் 8.55 கோடி மதிப்பீட்டில் கட்டப்படும்.


🔷 கோவை, சேலம் மற்றும் பர்கூர் ஆகிய இடங்களில் உள்ள மூன்று அரசு பொறியியல் கல்லூரிகளில் செயற்கை நுண்ணறிவு மற்றும் எந்த எந்திரனியல் ஆய்வகம் ரூபாய் 3 கோடி மதிப்பீட்டில் நிறுவப்படும்.


🔷 திருநெல்வேலி, தர்மபுரி மற்றும் ஈரோடு ஆகிய இடங்களில் உள்ள மூன்று அரசு பொறியியல் கல்லூரிகளில் மின்சார வாகன தொழில்நுட்ப ஆய்வகம் ரூபாய் மூன்று கோடி மதிப்பீட்டில் நிறுவப்படும்.


🔷 காரைக்குடி மற்றும் போடிநாயக்கனூர் ஆகிய இடங்களில் உள்ள இரண்டு அரசு பொறியியல் கல்லூரிகளில் பொருட்களின் இணையம் ஆய்வகம் ரூபாய் 2 கோடி மதிப்பீட்டில் நிறுவப்படும்.


🔷 GATE, IES, CAT உள்ளிட்ட போட்டித் தேர்வுகளுக்கு தீவிர பயிற்சி பெறும் மாணாக்கர்களின் எண்ணிக்கையை 500 லிருந்து 1400 ஆக உயர்த்தப்படும். இதற்காக கூடுதலாக 77 லட்சம் நிதி ஒதுக்கப்படும்.


🔷 அரசு பொறியியல் மற்றும் பலவகை தொழில்நுட்ப கல்லூரி ஆசிரியர்களுக்கு திறன் மேம்பாட்டு பயிற்சி ரூபாய் 2 கோடி மதிப்பீட்டில் அளிக்கப்படும்


🔷 அரசு கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகளுக்கு தேவையான தளவாடங்கள் ₹7.05 கோடி மதிப்பீட்டில் கொள்முதல் செய்யப்படும்


🔷 தமிழ்நாடு ஆவண காப்பகத்தில் செயல்படும் தமிழ்நாடு வரலாறு ஆராய்ச்சி மன்றம் மீள்ருவாக்கம் செய்யப்படும்


🔷 கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகளில் மாணாக்கர்களின் சேர்க்கை அதிகரிக்கப்படும்.


-பொன்முடி, உயர்கல்வித் துறை அமைச்சர்



உயர்கல்வி சேர்க்கை 35%க்கும் குறைவான 100 அரசுப் பள்ளிகளின் விவரம் வெளியீடு...

 

2022-23ஆம் கல்வியாண்டில் குறைவாக உயர் கல்வியில் சேர்ந்த 100 அரசுப் பள்ளிகளின் விவரம் வெளியீடு...


AY 2022-23 Class 12 Students Enrolled in Higher Education - The first 100 Government Higher Secondary Schools with the lowest enrollment in higher education - UMIS-EMIS Reconciliation Report...



>>> தரவிறக்கம் செய்ய இங்கே சொடுக்கவும்...


உயர் கல்வி பயிலும் ஆசிரியர்களின் குழந்தைகளுக்கான கல்வி கட்டணத் தொகை (Tuition Fee) ரூ.50,000/- வரை உயர்த்தி வழங்கி அரசாணை (நிலை) எண்: 169, நாள்: 03-10-2023 வெளியீடு (Tuition fee for children of teachers studying higher education increased up to Rs.50,000/- G.O.(Ms) No: 169, Dated: 03-10-2023 Issued)...


உயர் கல்வி பயிலும் ஆசிரியர்களின் குழந்தைகளுக்கான கல்வி கட்டணத் தொகை (Tuition Fee) ரூ.50,000/- வரை உயர்த்தி வழங்கி அரசாணை (நிலை) எண்: 169, நாள்: 03-10-2023 வெளியீடு (Tuition fee for children of teachers studying higher education increased up to Rs.50,000/- G.O.(Ms) No: 169, Dated: 03-10-2023 Issued)...



>>> அரசாணை (நிலை) எண்: 169, நாள்: 03-10-2023 - தரவிறக்கம் செய்ய இங்கே சொடுக்கவும்...


கல்லூரிகள் / பல்கலைக்கழகங்களில் புதிய மாதிரி பாடத்திட்டத்தை 2023-24 கல்வியாண்டு முதல் நடைமுறைப்படுத்துதல் - உயர் கல்வித் துறை அமைச்சரின் அறிக்கை - செய்தி வெளியீடு எண்: 1479, நாள்: 25-07-2023 (Implementation of New Model Syllabus in Colleges / Universities from Academic Year 2023-24 - Report of Minister of Higher Education - Press Release No: 1479, Dated: 25-07-2023)...

 

>>> கல்லூரிகள் / பல்கலைக்கழகங்களில் புதிய மாதிரி பாடத்திட்டத்தை 2023-24 கல்வியாண்டு முதல் நடைமுறைப்படுத்துதல் - உயர் கல்வித் துறை அமைச்சரின் அறிக்கை - செய்தி வெளியீடு எண்: 1479, நாள்: 25-07-2023 (Implementation of New Model Syllabus in Colleges / Universities from Academic Year 2023-24 - Report of Minister of Higher Education - Press Release No: 1479, Dated: 25-07-2023)...


பல்வேறு வகைகளில் சிறந்த கல்வி நிறுவனங்களின் தரவரிசை வெளியீடு - NIRF - தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு - உயர் கல்வித் துறை - கல்வி அமைச்சகம் - இந்திய அரசு (Top Ranked Educational Institutions in Various Categories - NIRF - National Institutional Ranking Framework - Department of Higher Education - Ministry of Education - Government of India)...

பல்வேறு வகைகளில் சிறந்த கல்வி நிறுவனங்களின் தரவரிசை வெளியீடு - NIRF - தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு - உயர் கல்வித் துறை - கல்வி அமைச்சகம் - இந்திய அரசு (Top Ranked Educational Institutions in Various	Categories - NIRF - National Institutional Ranking Framework - Department of Higher Education - Ministry of Education - Government of India)...


>>> பல்வேறு வகைகளில் சிறந்த கல்வி நிறுவனங்களின் தரவரிசை வெளியீடு - NIRF - தேசிய நிறுவன தரவரிசை கட்டமைப்பு - உயர் கல்வித் துறை - கல்வி அமைச்சகம் - இந்திய அரசு (Top Ranked Educational Institutions in Various Categories - NIRF - National Institutional Ranking Framework - Department of Higher Education - Ministry of Education - Government of India)...






>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...

உயர்கல்விகளுக்கான 18 நுழைவுத் தேர்வுகள் - விண்ணப்பிக்கும் காலம் - கட்டணம் - வலைதள முகவரி குறித்த தகவல்கள் - மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் கடிதம் (18 Entrance Tests for Higher Education - Application Period - Fees - Website Address Information - Letter from State Project Director)...



>>> உயர்கல்விகளுக்கான 18 நுழைவுத் தேர்வுகள் - விண்ணப்பிக்கும் காலம் - கட்டணம் - வலைதள முகவரி குறித்த தகவல்கள் -  மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் கடிதம் (18 Entrance Tests for Higher Education - Application Period - Fees - Website Address Information - Letter from State Project Director)...






>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...



12ஆம் வகுப்பு மாணவர்களின் உத்தேச உயர் கல்வி விருப்பப் பாடப் பிரிவுகள் அறிதல் - மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் செயல்முறைகள் (Knowing the Intended Higher Education Optional Courses of Class 12th Students - State Project Director's Proceedings) ந.க.எண்: ACE/ 118/ ஆ3/ CG-10/ ஒபக/ 2022, நாள்: 02-12-2022...

 


>>> 12ஆம் வகுப்பு மாணவர்களின் உத்தேச உயர் கல்வி விருப்பப் பாடப் பிரிவுகள் அறிதல் -  மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் செயல்முறைகள் (Knowing the Intended Higher Education Optional Courses of Class 12th Students - State Project Director's Proceedings) ந.க.எண்: ACE/ 118/ ஆ3/ CG-10/ ஒபக/ 2022, நாள்: 02-12-2022...



>>>  உயர்கல்வி, வேலைவாய்ப்பு வழிகாட்டி கையேடு...







>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...




உயர் கல்வித் துறை மண்டல இணை இயக்குனர்கள் மற்றும் அனைத்து அரசுக் கல்லூரி முதல்வர்களின் அலைபேசி எண்கள் மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகளின் பட்டியல் 27-10-2022ஆம் தேதியின்படி (List of Phone Numbers & E-mail IDs of Regional Joint Directors of Higher Education Department and Principals of all Government Colleges as on 27-10-2022)...


>>> உயர் கல்வித் துறை மண்டல இணை இயக்குனர்கள் மற்றும் அனைத்து அரசுக் கல்லூரி முதல்வர்களின் அலைபேசி எண்கள்  மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரிகளின் பட்டியல் 27-10-2022ஆம் தேதியின்படி (List of Phone Numbers & E-mail IDs of Regional Joint Directors of Higher Education Department and Principals of all Government Colleges as on 27-10-2022)...






>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...




அரசு மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் 12ஆம் வகுப்பு முடித்து உயர் கல்வி தொடராத 777 மாணவர்கள் 18.11.2022க்குள் கல்லூரிகளில் சேருதல் சார்ந்து மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் செயல்முறைகள் (777 students who completed 12th standard in Government Higher Secondary Schools and did not pursue higher education by 18.11.2022 depending on admission in colleges Proceedings of State Project Director) ந.க.எண்: ACE/ 118/ ஆ3/ CG-8/ ஒபக/ 2022, நாள்: 14-11-2022...


>>> அரசு மேல்நிலைப் பள்ளிகளில் 12ஆம் வகுப்பு முடித்து உயர் கல்வி தொடராத 777 மாணவர்கள் 18.11.2022க்குள் கல்லூரிகளில் சேருதல் சார்ந்து மாநிலத் திட்ட இயக்குநரின் செயல்முறைகள் (777 students who completed 12th standard in Government Higher Secondary Schools and did not pursue higher education by 18.11.2022 depending on admission in colleges Proceedings of State Project Director) ந.க.எண்: ACE/ 118/ ஆ3/ CG-8/ ஒபக/ 2022, நாள்: 14-11-2022...


4000 உதவி பேராசிரியர்கள் பணியிடங்களை நிரப்ப தமிழ்நாடு அரசு உத்தரவு - அரசாணை (நிலை) எண்: 248, நாள்: 08-11-2022 வெளியீடு (G.O.(Ms) No.248 , Higher Education (F2) Department, Dated: 08.11.2022 - Higher Education Department - Tamil Nadu Collegiate Educational Service - Filling up the vacant posts of Assistant Professor in Government Arts and Science Colleges and Colleges of Education by Direct Recruitment - Recruitment of 4000 posts of Assistant Professors - Permission granted - Orders - Issued)...

 


>>> 4000 உதவி பேராசிரியர்கள் பணியிடங்களை நிரப்ப தமிழ்நாடு அரசு உத்தரவு - அரசாணை (நிலை) எண்: 248, நாள்: 08-11-2022 (G.O.(Ms) No.248 , Higher Education (F2) Department, Dated: 08.11.2022 - Higher Education Department - Tamil Nadu Collegiate Educational Service - Filling up the vacant posts of Assistant Professor in Government Arts and Science Colleges and Colleges of Education by Direct Recruitment - Recruitment of 4000 posts of Assistant Professors - Permission granted)...






>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...




 Higher Education Department - Tamil Nadu Collegiate Educational Service - Filling up the vacant posts of Assistant Professor in Government Arts and Science Colleges and Colleges of Education by Direct Recruitment - Recruitment of 4000 posts of Assistant Professors - Permission granted - Orders - Issued. 

G.O.(Ms) No.248 , Higher Education (F2) Department, Dated: 08.11.2022 

Read :- 

1. G.O.(Ms) No.412, Higher Education (F2) Department, dated 07.12.2009. 

2. G.O.(Ms) No.32, Higher Education (F2) Department, dated 08.03.2013 

3 Teachers Recruitment Board Notification No. 12/2019, dated 28.08.2019 and 04.10.2019. 

4. G.O.(Ms).No.382, Finance (CMPC) Department, dated 24.10.2020. 

5. Minutes of the meeting under the Chairmanship of the Hon'ble Chief Minister. 

6. From the Director of Collegiate Education, letter Rc. No. 11734/ D5 / 2022-2, Dated 02.09.2022. 

7. G.O.(Ms.)No.246,Higher Education (F2) Department, dated 08.11.2022. 

8. G.O.(Ms.)No.247, Higher Education (F2) Department, dated 08.11.2022. 

ORDER:- 

Following the methods prescribed in the Government Orders first and second read above, the Teachers Recruitment Board, vide its Notification third read above, invited applications to fill up 2331 vacancies in the post of Assistant Professors in Government Arts and Science Colleges and Colleges of Education, which fell vacant from the years 2012-2013 to 2016-2017, including backlog and shortfall vacancies. 


அரசாணை (நிலை) எண்: 245, நாள்: 08-11-2022 -அரசு கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் மற்றும் கல்வியியல் கல்லூரிகள் - 2022-23 ஆம் கல்வியாண்டு - ஆன்லைன் மூலம் ஆசிரியர்களின் பொது இடமாறுதல் கலந்தாய்வுக்கான வழிகாட்டு நெறிமுறைகள் வெளியீடு (G.O. Ms.No: 245, Dated: 08-11-2022 - Government Arts & Science Colleges and Colleges of Education - Guidelines for General Transfer Counselling of Teachers through online for the Academic Year 2022-23 orders Issued)...



>>> அரசாணை (நிலை) எண்: 245, நாள்: 08-11-2022 -அரசு கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகள் மற்றும் கல்வியியல் கல்லூரிகள் - 2022-23 ஆம் கல்வியாண்டு - ஆன்லைன் மூலம் ஆசிரியர்களின் பொது இடமாறுதல் கலந்தாய்வுக்கான வழிகாட்டு நெறிமுறைகள் வெளியீடு (G.O. Ms.No: 245, Dated: 08-11-2022 - Government Arts & Science Colleges and Colleges of Education - Guidelines for General Transfer Counselling of Teachers through online for the Academic Year 2022-23 orders Issued)...






>>> கல்வி அஞ்சல் Youtube Channel-ஐ Subscribe செய்ய...




அரசு பள்ளிகளில் படித்த பெண் குழந்தைகளுக்கான மூவலூர் இராமாமிர்தம் அம்மையார் உயர் கல்வி உறுதி திட்டத்தில் ஊக்கத்தொகை ரூ.1000 பெற பதிவு செய்துள்ளவர்களுக்கான Bonafide Certificate (Moovalur Ramamirtham Ammaiyar Higher Education Guarantee Scheme - Bonafide Certificate for those who have registered to get incentive of Rs.1000 for girls who studied in Government Schools)...



 அரசு பள்ளிகளில் படித்த பெண் குழந்தைகளுக்கான மூவலூர் இராமாமிர்தம் அம்மையார் உயர் கல்வி உறுதி திட்டத்தில் ஊக்கத்தொகை ரூ.1000  பெற பதிவு செய்துள்ளவர்கள் அரசு பள்ளிகளில் படித்துள்ளனரா என பதிவேடுகளை சரிபார்த்து Bonafide தயார் செய்து பள்ளி EMIS Loginல் பதிவேற்றம் செய்தல் வேண்டும்.


>>> அரசு பள்ளிகளில் படித்த பெண் குழந்தைகளுக்கான மூவலூர் இராமாமிர்தம் அம்மையார் உயர் கல்வி உறுதி திட்டத்தில் ஊக்கத்தொகை ரூ.1000  பெற பதிவு செய்துள்ளவர்களுக்கான Bonafide Certificate (Moovalur Ramamirtham Ammaiyar Higher Education Guarantee Scheme - Bonafide Certificate for those who have registered to get incentive of Rs.1000 for girls who studied in Government Schools)...




உயர் கல்வி, வேலைவாய்ப்பு - வழிகாட்டி புத்தகம் - தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக்கல்வித்துறை வெளியீடு (Higher Education & Employment - Guide Book - Tamil Nadu Government School Education Department Publication) - நான் முதல்வன் (உலகை வெல்லும் இளைய தமிழகம்)...



>>> உயர் கல்வி, வேலைவாய்ப்பு - வழிகாட்டி புத்தகம் - தமிழ்நாடு அரசு பள்ளிக்கல்வித்துறை வெளியீடு (Higher Education & Employment - Guide Book - Tamil Nadu Government School Education Department Publication) - நான் முதல்வன் (உலகை வெல்லும் இளைய தமிழகம்)...



>>> கல்வி அஞ்சல் Whatsapp குழுவில் இணைய...



>>> கல்வி அஞ்சல் Telegram குழுவில் இணைய...



அரசு / அரசு உதவி பெறும் / சுயநிதி கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகளில் இளங்கலை / முதுகலை படிப்புகளில் சேர்க்கைக்கு வழிகாட்டுதல்கள் வழங்கி உயர் கல்வித் துறை அரசாணை வெளியீடு (G.O.(D) No.161, Dated: 14-06-2022 - Collegiate Education - Guidelines and Procedure for Admission of students to PG / UG Courses in Government/ Government Aided/ Self Financing Colleges of Arts and Science for the Academic Year 2022-23)...

 


>>> அரசு / அரசு உதவி பெறும் / சுயநிதி கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரிகளில் இளங்கலை / முதுகலை படிப்புகளில் சேர்க்கைக்கு வழிகாட்டுதல்கள் வழங்கி உயர் கல்வித் துறை அரசாணை வெளியீடு (G.O.(D) No.161, Dated: 14-06-2022 - Collegiate Education - Guidelines and Procedure for Admission of students to PG / UG Courses in Government/ Government Aided/ Self Financing Colleges of Arts and Science for the Academic Year 2022-23)...




உயர் கல்வித் துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அனைத்து கல்லூரிகளும் சுழற்சி முறை இன்றி வாரத்தில் 6 நாட்களும் செயல்பட தமிழ்நாடு அரசு உத்தரவு (Higher Education (A2) Department Principal Secretary Letter No. 14595/A2/2021-1. dated: 22.11.2021 - All Higher Educational Institutions under the aegis of Higher Education Department -Functioning in offline mode on all six days a week — Instructions — Issued - Regarding)...

 


உயர் கல்வித் துறையின் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அனைத்து கல்லூரிகளும் சுழற்சி முறை இன்றி வாரத்தில் 6 நாட்களும் செயல்பட தமிழ்நாடு அரசு உத்தரவு (Higher Education (A2) Department Principal Secretary Letter No. 14595/A2/2021-1. dated: 22.11.2021 - All Higher Educational Institutions under the aegis of Higher Education Department -Functioning in offline mode on all six days a week — Instructions — Issued - Regarding)...


Ref: 
1. G.O.(Ms) No.164, Higher Education(A2) Department . dated:27.08.2021. 
2. G.O.(Ms) No.234, Higher Education(A2) Department . dated: 22.11.2021. 



இந்தசெய்தியைபகிர்ந்துகொள்ள...

Suspension of a teacher who slept in a government school asking students to press his feet

  அரசுப் பள்ளியில் மாணவர்களை கால் அழுத்த சொல்லி, தூங்கிய ஆசிரியர் பணியிடை நீக்கம்  Suspension of a teacher who slept in a government school ...